{ bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, it's an expression to wish good … } }, if(pl_p) initAdSlotRefresher(); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, type: "cookie", [7], The Time Out award was attributed to the restaurant's strong menu, good food and good value for money. Another alternative to wish good luck, even if it’s a bit more vulgar, is: in culo alla balena (break a leg)! The typical reply to this interjection is crepi il lupo! It is also a synonym for serious trouble. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, ", "Italy's Best Ice Cream | Mr Porter Eats | The Journal | Issue 279 | 27 July 2016 | MR PORTER", "Bocca di Lupo owners reveal details of Vico street food restaurant at Cambridge Circus | Latest news | Gastroblog | Hot Dinners", "Fay Maschler reviews Vico: If at first you don't succeed...", "Bib Gourmand restaurants: Michelin dining at affordable prices", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bocca_di_Lupo&oldid=969060985, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 23 July 2020, at 04:53. ("may it die"). dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/2863368/rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); Podcast: Play in new window | Download (Duration: 10:02 — 9.2MB). { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, if(!isPlusPopupShown()) var pbDesktopSlots = [ in bocca al lupo con quella storia del saper volare. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, My exam had gone well. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, [8], In 2012 the menu was described as "changing daily". [15] Prior to opening Gelupo, Jacob Kenedy learnt gelato-making at Gelatauro in Bologna. Why not have a go at them together. "into the wolf's mouth") is an Italian idiom originally used in opera and theatre to wish a performer good luck prior to a performance. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, (literally “ may it die! { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, Fortune will also smile kindly upon you if you jump when you see a priest or play 98 on the lottery wheel after you dream of a dead relative. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, var mapping_topslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[728, 90]]).addSize([0, 0], []).build(); [19], Coordinates: 51°30′42″N 0°08′02″W / 51.51165°N 0.13395°W / 51.51165; -0.13395, "Tatler Restaurant Awards 2013 – The winners", "Tatler Restaurant Guide 2012 – Bocca di Lupo", "Praise yes, worship no at Bocca di Lupo", "Best UK restaurant 2010: The runners up", "Chef goes loco over his racist wine merchant", "London's best winter ice cream flavours", "Is this the most revolting ice cream flavour ever made? 'min': 8.50, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, in bocca al lupo Literally it means "In the wolf's mouth" in Italian language, but it is an expression used to say "Good luck" to someone who is about to face any kind of test/challenges/problems. The appropriate response to “in bocca al lupo” is “Crepi lupo” or “May the wolf die.” But what if you are distracted and worried about getting toffee off your teeth before your turn? [6][7][8], For the 2006 album by Murder by Death, see, Lapucci, Carlo. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, var pbTabletSlots = [ The standard response is crepi il lupo! priceGranularity: customGranularity, } storage: { var mapping_rightslot = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250]]).addSize([0, 0], []).build();